朝鲜时期士大夫家庭舍廊房和内室文化

    为预祝北京奥运会，8月1日到15日，韩国文化财保护团（理事长金鸿烈）将在北京驻华韩国文化院举办韩国传统工艺特别展。此次展览以"朝鲜时期士大夫家庭的舍廊房和内室文化"为主题，将展示由60名继承了韩国重要无形文化遗产的传统工艺家带来的180部作品。特别值得一提的是，本次展出的工艺品不仅有造型美，还具有着极强的实用性，更加立体的展现了韩国的舍廊房和内室文化。

    17，18世纪，韩国处于朝鲜时代，这时的韩式文化和美学都达到了高峰，因此我们可以通过当时人们的生活和那个时代的工艺品来了解当时的朝鲜文化。

    在朴素而别具风格的舍廊房里，我们可以看出一位书生的品德。窗户前有窗台和与窗台等高的书架，房间的一角安放的四方桌上，陈列着砚水盒、笔筒、书帖，表现了朝鲜时期的士大夫耿直而又刚正的精神。在照亮黑夜的灯盏下面，整齐的排放着装有砚石的砚床和书案，墙的另一角则摆放着一两副诗书画卷和胡琴。在华丽的屏风前摆设了形形色色的布料和针线，还有用来熨烫衣服的火炉。朝鲜时期的内室，展现了韩国传统的闺房文化，也包含着女性对家庭无私的爱。此外，此次展出还有纱帽、扇子、长刀、佩戴物、簪子等书生和女性服饰和装饰品的展览内容。

    特别值得一提的是，本次特别展还为观众们准备了体验活动。每天上午10点，下午2点，都安排有韩国重要无形文化遗产的弓氏匠、结艺匠、彩箱匠做现场工艺制作演示。此外，感兴趣的市民朋友还可以参加制作丹青扇子、制作结艺项链、制作彩箱等工艺体验活动。具体参与方式请咨询驻华韩国文化院。（010-6501-6566）

    本次由韩国文化体育观光部和文化财厅主办，韩国文化财保护团主管的展览，是一个向世界人民展示韩国传统工艺"端庄之美"的好机会。我们期待本次展览，通过展现书生的舍廊房文化和女性的内室文化，以及摆放在屋内的那些由韩国最高工匠制作的精美工艺品，能够成为帮助世界人民了解韩国传统文化的一个契机。

     展览概要

     日期：2008.8.1-15

     地点：驻华韩国文化院

     主办：韩国文化财保护团

     主管：文化体育观光部，文化财厅

     支援：驻华韩国文化院

　　展示作品

    胡琴（重要无形文化遗产乐器匠持有者姜田香）、

    鹤氅衣（重要无形文化遗产针线匠持有者具惠子）、

    纱帽（重要无形文化遗产纱帽匠持有者郑春模）等 180件作品